[MP3+ Lyrics + VCRMV] Sorrry Sorry (RnB + remix version)

posted on 29 Jul 2009 14:56 by tomozuki1 in Download

Credit :: soompi + SUPERJUNiORv @ youtube
Upload : tomozuki1
http://tomozuki1.exteen.com
--------------------------------------------------------

เพลงอย่างเดียว ไม่มีเสียงกรี๊ด

omonatheydidnt :::: It's sung by Yoo Young Jin (composer of Sorry, Sorry) + KRY (background/chorus). If you don't know who Yoo Yong Jin is, he's written/composed/produced a ton of SM songs.

>>>DOWNLOAD 7.88MB<<<

-------------------------------------------------------------------------------------

EDIT ::::

VCR SCREEN so Handsome ^O^

>>DOWNLOAD<<

*credit: dream*

Super Junior`s "Sorry Sorry"
R&B version at Super Show 2
07/19/09

FiNALLY A BETTER Mv! (:

0:03 KANGiN`S BiTiNG THE PLATE?
0:07 HEECHUL`S USiNG THE LAPTOP
0:11 SHiNDONG`S DANCiNG AROUND LiGHTS
^[WHOO! HE`S A GREAT DANCER]
0:12 KANGiN`S SETTiNG UP THE DRiNkS
0:17 KYUHYUN`S SiTTiNG ON THE CHAiR
^[LOL YOU SEE HiM SO MANY TiMES!]
0:22 HEECHUL & LAPTOP
0:23 KANGiN DANCES W/ GLASS CUPS & WiNE BOTTLE
0:29 KYUHYUN AGAiN LOL
0:31 HEECHUL FLiPS PAPERS BY LAPTOP
0:39 SHiNDONG DANCES
0:50 SHiNDONG DANCES AGAiN LOL
0:51 KANGiN`S THiNkiNG & LAUGHiNG..
0:54 SUNGMiN! READiNG A MAGAZiNE
0:56 KYUHYUN & CHAiR (:
0:58 SUNGMiN & MAGAZiNE
1:03 SHiNDONG STiLL DANCES
1:10 SUNGMiN & MAGAZiNE
1:12 KYUHYUN TiLTS HiS HEAD BACK
1:14 SHiNDONG & DANCE
1:19 KYUHYUN`S BORED..
1:21 SHiNDONG & DANCE
1:26 SUNGMiN & MAGAZiNE
1:28 SHiNDONG & DANCE
1:36 KYUHYUN.. MiSSiNG SJ.. LOL
1:37 SUNGMiN CHECkS HiS WATCH
1:49 KYUHYUN.. ARE YOU READY? (:
1:51 WHOSE HAND iS THAT? OHH iT`S!!
1:55 SURPRiSE!! KANGiN (:
1:58 [FROM LEFT TO RiGHT]
RYEOWOOK & KANGiN & SHiNDONG & EUNHYUK
2:01 [FAR LEFT APPROACHiNG]
HEECHUL & SUNGMiN
2:04 AWWW KYUHYUN
2:23 HEECHUL & SUNGMIN & SHiNDONG
& KANGiN RYEOWOOK & EUNHYUK & KYUHYUN
2:29 SUPER JUNiOR! (:
1. DONGHAE? 2. RYEOWOOK 3. YESUNG?
4. KANGiN? 5. SiWON? 6. HANGENG? 7. HEECHUL?
8. LEETEUK 9. SHiNDONG 10. EUNHYUK?
11. SUNGMiN? 12. KYUHYUN [CHAiR AGAiN LOL]

------------------------------------------------------------------------

EDIT ::

[Lyrics]Sorry Sorry R&B + Remix Ver.

R&B Ver.

Hey, yeah~ wuh~!
I will love you do to night
미치도록 널 원하고 있어 yeah~
มาจีโดรก นอล วอนฮาโก อิซซอ yeah
단 하루라도 너 없이 안 되는 날 oh, babe
ดัน ฮารุราโด นอ ออบชี อัน ดเวนึน นัล oh,babe
I hold you in my eyes 오직 그 사랑에 심장이 뛰는 걸
I hold you in my eyes โอจิก คือ ซารางเง ชิมจางี ตวีนึน กอล
난 점점 숨이 막혀와, 이러다가 죽겠어 I want you babe
นัน จอมชอม ซูมี มาคยอวา อีรอดากา จุกเกซซอ I want you babe
넌 너무 너무 아름다워, 네 모습에 넋이 빠져 버린 나, 빠져 버린 나
นอน นอมู นอมู อารึมดาวอ เน โมซือเบ นอกชี ปาจยอ บอริน นา ปาจยอ บอริน นา
그저 네 눈빛에 사로잡혀 고개 조차 돌릴 수도 없는 나, 바보 같은 나
คือจอ เน นุนบีเช ซาโรจาบยอ โคแก โจชา ดลริล ซูโด ออบซนึน นา บาโบ คาทีน นา
가슴 터져버릴 것 같아, 너의 손을 잡으면, 내 입술에 입맛춤 할 때면
คาซึม ทอจยอบอริล กอซ กาทา นอเอ โซนึล จาบือมยอน แน อิบซูเร อิบมัซชุม ฮัล แตมยอน
근염 많은 나에게 주인 일 수 있는 걸 I'm say for you
คือนยอม มันฮึน นาเอเก จูอิน อิล ซู อิซนึน กอล I'm say for you

Sorry Sorry Sorry Sorry

내가 내가 내가 먼저
แน กา แน กา แน กา มอน จอ
ฉัน ฉัน ฉัน ในครั้งแรก

네게 네게 네게 빠져
เน เก เน เก เน เก ปา จยอ
เธอ เธอ เธอ ทำให้ฉันหลงใหล

빠져 빠져 버려 baby
ปา จยอ ปา จยอ บอ รยอ เบบี้
หลง หลง หลงเธอไปเสียแล้ว

Shawty Shawty Shawty Shawty

눈이 부셔 부셔 부셔
นู นี บุ ชยอ บุ ชยอ บุ ชยอ
สายตา พร่ามัว พร่ามัว พร่ามัว

숨이 막혀 막혀 막혀
ซู มี มัค คยอ มัค คยอ มัค คยอ
หายใจ ไม่ออก ไม่ออก ไม่ออก

내가 미쳐 미쳐 baby
เน กา มิ ชยอ มิ ชยอ มิ ชยอ เบบี้
ฉันกำลังจะบ้า เป็นบ้า ที่รัก
Sorry Sorry Sorry Sorry

내가 내가 내가 먼저
แน กา แน กา แน กา มอน จอ
ฉัน ฉัน ฉัน ในครั้งแรก

네게 네게 네게 빠져
เน เก เน เก เน เก ปา จยอ
เธอ เธอ เธอ ทำให้ฉันหลงใหล

빠져 빠져 버려 baby
ปา จยอ ปา จยอ บอ รยอ เบบี้
หลง หลง หลงเธอไปเสียแล้ว

Shawty Shawty Shawty Shawty

눈이 부셔 부셔 부셔
นู นี บุ ชยอ บุ ชยอ บุ ชยอ
สายตา พร่ามัว พร่ามัว พร่ามัว

숨이 막혀 막혀 막혀
ซู มี มัค คยอ มัค คยอ มัค คยอ
หายใจ ไม่ออก ไม่ออก ไม่ออก

내가 미쳐 미쳐 baby
เน กา มิ ชยอ มิ ชยอ มิ ชยอ เบบี้
ฉันกำลังจะบ้า เป็นบ้า ที่รัก
난난 나나나나 나나난
나나나나 나나난 나나나나 나나난 라라라라
난난 나나나나 나나난
나나나나 나나난 나나나나 나나난 나나난
นันนัน นานานานา นานานัน
นานานานา นานานัน นานานานา นานานัน ลาลาลาลา
นันนัน นานานานา นานานัน
นานานานา นานานัน นานานานา นานานัน นานานัน
행복한 바보라도 된 기분 느낄 수 있겠니 yeah~
แฮงโบคัน บาโบราโด ดเวน คีบุน นือกิล ซู อิซเกซนี yeah~
날 가져도 넌 괜찮아, 그대로 멈춰서 하나의 나 이길 원해
นัล คาจยอโด นอน คแวนชาฮา คือแดโร มอมชวอซอ ฮานาเอ นา อีกิ วอแน
넌 너무 너무 아름다워, 네 모습에 넋이 빠져 버린 나, 빠져 버린 나
นอน นอมู นอมู อารึมดาวอ เน โมซือเบ นอกชี ปาจยอ บอริน นา ปาจยอ บอริน นา
그저 네 눈빛에 사로잡혀 고개 조차 돌릴 수도 없는 나, 바보 같은 나
คือจอ เน นุนบีเช ซาโรจาบยอ โคแก โจชา ดุลริล ซูโด ออบซนึน นา บาโย กาทึน นา
가슴 터져버릴 것 같아, 너의 손을 잡으면, 내 입술에 입맛춤 할 때면
คาซึม ทอจยอบอริล กอซ คาทา นอเอ โศนึล จาบือมยอน แน อิบซุเร อิบมัซชุม ฮัล แตมยอน
근염 많은 나에게 주인 일 수 있는 걸 I'm say for you
คือนยม มันฮึน นาเอเก จูอิน อิล ซู อิซนึน กอล I'm say for you
Sorry Sorry Sorry Sorry

내가 내가 내가 먼저
แน กา แน กา แน กา มอน จอ
ฉัน ฉัน ฉัน ในครั้งแรก

네게 네게 네게 빠져
เน เก เน เก เน เก ปา จยอ
เธอ เธอ เธอ ทำให้ฉันหลงใหล

빠져 빠져 버려 baby
ปา จยอ ปา จยอ บอ รยอ เบบี้
หลง หลง หลงเธอไปเสียแล้ว

Shawty Shawty Shawty Shawty

눈이 부셔 부셔 부셔
นู นี บุ ชยอ บุ ชยอ บุ ชยอ
สายตา พร่ามัว พร่ามัว พร่ามัว

숨이 막혀 막혀 막혀
ซู มี มัค คยอ มัค คยอ มัค คยอ
หายใจ ไม่ออก ไม่ออก ไม่ออก

내가 미쳐 미쳐 baby
เน กา มิ ชยอ มิ ชยอ มิ ชยอ เบบี้
ฉันกำลังจะบ้า เป็นบ้า ที่รัก
Sorry Sorry Sorry Sorry

내가 내가 내가 먼저
แน กา แน กา แน กา มอน จอ
ฉัน ฉัน ฉัน ในครั้งแรก

네게 네게 네게 빠져
เน เก เน เก เน เก ปา จยอ
เธอ เธอ เธอ ทำให้ฉันหลงใหล

빠져 빠져 버려 baby
ปา จยอ ปา จยอ บอ รยอ เบบี้
หลง หลง หลงเธอไปเสียแล้ว

Shawty Shawty Shawty Shawty

눈이 부셔 부셔 부셔
นู นี บุ ชยอ บุ ชยอ บุ ชยอ
สายตา พร่ามัว พร่ามัว พร่ามัว

숨이 막혀 막혀 막혀
ซู มี มัค คยอ มัค คยอ มัค คยอ
หายใจ ไม่ออก ไม่ออก ไม่ออก

내가 미쳐 미쳐 baby
เน กา มิ ชยอ มิ ชยอ มิ ชยอ เบบี้
ฉันกำลังจะบ้า เป็นบ้า ที่รัก
난난 나나나나 나나난
나나나나 나나난 나나나나 나나난 라라라라
난난 나나나나 나나난
나나나나 나나난 나나나나 나나난 라라라라
นันนัน นานานานา นานานัน
นานานานา นานานัน นานานานา นานานัน ลาลาลาลา
นันนัน นานานานา นานานัน
นานานานา นานานัน นานานานา นานานัน ลาลาลาลา

------------------------

Remix ver.

Sorry sorry sorry sorry
Sorry!
Come on!
Babe babe, babe babe, babe babe, babe babe
Oh, oh, oh oh oh oh
가지마라 가지마라, 그녀는 위험해, 매력이 너무 넘치는 걸
คาจีมารา คาจีมารา คือนยอนึน วีฮอแม แมรยอกี นอมู นอมชีนึน กอล
하지마라 하지마라, 사랑은 위험해, ★★ ★★ ★★ ★★★
ฮาจีมารา ฮาจีมารา ซารางงึน วีฮอแม ★★ ★★ ★★ ★★★

그녀에게 그녀에게 내가 먼저 고백해
คือนยอเอเก คือนยอเอเก แนกา มอนจอ โคแบแก
사랑하는 사람이 없다는 내게 와줄래
ซารางฮานึน ซารามี ออบซดานึน แนกา วาจุลแร
지금부터 지금부터 내가 고백 하는 말
จีกึมบูทอ จีกึมบูทก แนกา โคแบก ฮานึน มัล
네게 먼저 빠져버린 나의 맘 들어 봐 봐 봐 봐
เนกา มอนจอ ปาจยอบอริน นาเอ มัม ดือรอ บวา บวา บวา
Sorry Sorry Sorry Sorry

내가 내가 내가 먼저
แน กา แน กา แน กา มอน จอ
ฉัน ฉัน ฉัน ในครั้งแรก

네게 네게 네게 빠져
เน เก เน เก เน เก ปา จยอ
เธอ เธอ เธอ ทำให้ฉันหลงใหล

빠져 빠져 버려 baby
ปา จยอ ปา จยอ บอ รยอ เบบี้
หลง หลง หลงเธอไปเสียแล้ว

Shawty Shawty Shawty Shawty

눈이 부셔 부셔 부셔
นู นี บุ ชยอ บุ ชยอ บุ ชยอ
สายตา พร่ามัว พร่ามัว พร่ามัว

숨이 막혀 막혀 막혀
ซู มี มัค คยอ มัค คยอ มัค คยอ
หายใจ ไม่ออก ไม่ออก ไม่ออก

내가 미쳐 미쳐 baby
เน กา มิ ชยอ มิ ชยอ มิ ชยอ เบบี้
ฉันกำลังจะบ้า เป็นบ้า ที่รัก
바라보는 눈빛 속에 눈빛 속에
พา รา โบ นึน นุน บิด ซก เก นุน บิด ซก เก
ในสายตาที่จ้องมองมา

나는 마치 나는 마치 뭐에 홀린 놈
นา นึน มา ชี นา นึน มา ชี มวอ เอ ฮล ริน นม
ทำให้ฉันกลายเป็นผู้ชายที่ถูกทำให้ลุ่มหลง
(이젠 벗어나지도 못해)
(อี เจน พอด ซอ นา จี โด มด แท)
(แม้แต่จะหนีก็หนีไม่ได้)
걸어오는 너의 모습 너의 모습
คอ รอ โอ นึน นอ เอ โม ซึบ นอ เอ โม ซึบ
ภาพเธอที่ย่างกรายเข้ามา

너는 마치 내 심장을 밟고 왔나봐
นอ นึน มา ชี แน ชิม จา งึล พับ โก วัด นา บวา
ราวกับเธอกำลังเหยียบย่างเข้ามาในหัวใจฉัน

(이젠 벗어나지도 못해)
(อี เจน พอด ซอ นา จี โด มด แท)
(แม้แต่จะหนีก็หนีไม่ได้)

어딜가나 당당하게 웃는 너는 매력적
ออ ดิล คา นา ทัง ดัง ฮา เก อุท นึน นอ นึน แม รยอก จอก
เสน่ห์ของเธอคือรอยยิ้มที่โปรยไปทุกแห่ง
착한 여자 일색이란 생각들은 보편적
ชัก คัน ยอ จา อิล แซ กี รัน แซง กัก ดือ รึน โพ พยอน จอก
ใครๆก็เห็นด้วยว่าช่างเป็นสีสันของผู้หญิงน่ารักอย่างเธอ
도도하게 거침 없게 정말 너는 환상적
โท โด ฮา เก คอ ชี มอบ เก ชอง มัล นอ นึน ฮวัน ซัง จอก
เธอสวยแบบไม่เกรงใจใคร เธอนั้นเป็นดั่งภาพมายา
돌이킬 수 없을만큼 네게 빠져 버렸어
โท รี คิล ซู ออบ ซึล มัน คึม เน เก ปา จยอ พอ รยอด ซอ
ฉันหลงเธอจนถอนตัวไม่ขึ้นแล้ว

Sorry Sorry Sorry Sorry

내가 내가 내가 먼저
แน กา แน กา แน กา มอน จอ
ฉัน ฉัน ฉัน ในครั้งแรก

네게 네게 네게 빠져
เน เก เน เก เน เก ปา จยอ
เธอ เธอ เธอ ทำให้ฉันหลงใหล

빠져 빠져 버려 baby
ปา จยอ ปา จยอ บอ รยอ เบบี้
หลง หลง หลงเธอไปเสียแล้ว

Shawty Shawty Shawty Shawty

눈이 부셔 부셔 부셔
นู นี บุ ชยอ บุ ชยอ บุ ชยอ
สายตา พร่ามัว พร่ามัว พร่ามัว

숨이 막혀 막혀 막혀
ซู มี มัค คยอ มัค คยอ มัค คยอ
หายใจ ไม่ออก ไม่ออก ไม่ออก

내가 미쳐 미쳐 baby
เน กา มิ ชยอ มิ ชยอ มิ ชยอ เบบี้
ฉันกำลังจะบ้า เป็นบ้า ที่รัก
Everybody ★★ babe

Come on!
Hey Girl gir gir gir gir gir girl I 눈만 뜨면 니 생각
ไอ นุน มัน ตือ มยอน นี แซง กัก
ลืมตาตื่นก็คิดถึงเธอ
(Hey girl) 자나깨나 사실 너 하나 밖에 안보여
(Hey girl) ชา นา แก นา ซา ชิล นอ ฮา นา บัก เก อันโบ ยอ
(Hey girl)ไม่ว่าจะหลับหรือตื่น ก็เห็นแต่ภาพเธอ
(말해봐) 니 맘에 내가
(มัล แฮ บวา) นี มา เม แน กา
(บอกฉันหน่อยสิ) ฉันชอบเธอ

(말해봐) 자리 잡았는지
(มัล แฮ บวา) ชา รี จา บัน นึน จี
(บอกฉันหน่อยสิ) มีที่ว่างในใจของเธอใช่มั้ย

(말해줘) 내게 말해줘
(มัล แฮ จวอ) แน เก มัล เฮ จวอ
(บอกฉันหน่อยเถอะ) บอกฉันที
(นานึน พาโบ พาโบ พาโบ)
(ฉันมันโ ง่ โ ง่ โ ง่)

주변 사람들은 말해 내가 너무 적극적
จู บยอน ซา รัม ดือ รึน มัล แฮ แน กา นอ มู ชอก กึก จอก
ใครๆ ต่างบอกฉัน ว่าฉันเป็นมองโลกในแง่ดีเกินไป
이 세상에 그런 사람 어디 한둘이냐고
อี เซ ซา เง คือ รอน ซา รัม ออ ดี ฮัน ดู รี นยา โก
คนน่ารักแบบเธอในโลกนี้ มีแค่คนสองคนอย่างนั้นเหรอ
[รยออุค]
그걸몰라, 그녈몰라 시기하며 하는 말
คือ กอล มล รา คือ นยอล มล รา ซิ คี ฮา มยอน ฮา นึน มัล
ไม่รู้ล่ะ ไม่รู้แล้ว ที่พวกเขาพูดก็เพราะอิจฉาล่ะสิ
내가 부럽다면 그건 그대들이 지는 거
แน กา พู รอบ ตา มยอน คือ กอน คือ แด ดือ รี จี นึน กอ
ที่พูดแบบนั้นเพราะว่าอิจฉาฉัน เพราะสู้ฉันไม่ได้ล่ะสิ
Sorry Sorry Sorry Sorry

내가 내가 내가 먼저
แน กา แน กา แน กา มอน จอ
ฉัน ฉัน ฉัน ในครั้งแรก

네게 네게 네게 빠져
เน เก เน เก เน เก ปา จยอ
เธอ เธอ เธอ ทำให้ฉันหลงใหล

빠져 빠져 버려 baby
ปา จยอ ปา จยอ บอ รยอ เบบี้
หลง หลง หลงเธอไปเสียแล้ว

Shawty Shawty Shawty Shawty

눈이 부셔 부셔 부셔
นู นี บุ ชยอ บุ ชยอ บุ ชยอ
สายตา พร่ามัว พร่ามัว พร่ามัว

숨이 막혀 막혀 막혀
ซู มี มัค คยอ มัค คยอ มัค คยอ
หายใจ ไม่ออก ไม่ออก ไม่ออก

내가 미쳐 미쳐 baby
เน กา มิ ชยอ มิ ชยอ มิ ชยอ เบบี้
ฉันกำลังจะบ้า เป็นบ้า ที่รัก

Everybody ★★ babe

Come on!
Sorry sorry sorry sorry sorry sorry
Let's dance dance dance dance
Let's dance dance dance dance
Let's dance dance dance dance dance dance
Watch out! ★★ ★ right now!

Sorry sorry sorry sorry
Shawty shawty shawty shawty
Come on!
Sorry sorry sorry sorry
Yeh,yeah!
Shawty shawty shawty shawty

Hey 이제 그만 내게 와줄래 정말 미칠 것만 같아 yeah
Hey อี เจ คือ มัน แน เก วา จุล แร ชอง มัล มี ชิล กอน มัน คัด ทา yeah
Hey เธอจะมาหาฉันได้แล้วหรือยัง ฉันกำลังจะบ้าอยู่แล้วนะ! Yeah
난 너만 사랑하고 싶어 절대 다시 한눈 팔 생각 없어 hey hey hey
นัน นอ มัน ซา รัง ฮา โก ชิบ พอ จอล แด ทา ชี ฮัน นุน พัล แซง กัก ออบ ซอ hey hey hey
ฉันอยากจะรักแต่เธอเท่านั้นไม่คิดจะมองใครอีกแล้ว hey hey hey!

애인이라기보다 친구같은 내가 되고 싶어
แอ อี นี รา กี โบ ดา ชิน กู กัด ทึน แน กา ดเว โก ชิบ พอ
ฉันอยากจะเป็นเหมือนเพื่อนมากกว่าคนรัก
너의 모든 고민 슬픔 함께 간직하고파
นอ เอ โม ดึน โค มิน ซึล พึม ฮัม เก คัน จิก คา โก พา
อยากรับทั้งความทุกข์ ความเศร้าของเธอ
다시 없을 만큼 만큼 너를 너무 사랑해
ทา ชี ออบ ซึล มัน คึม นอ รึล นอ มู ซา รัง แฮ
รักเธอมาก จนไม่สามารถรักใครได้อีก
내가 바란 사람 니가 바로 그
แน กา พา รัน ซา รัม นี กา พา โร คือ
คนที่ฉันปรารถนาถึง ก็คือเธอคนเดียวเท่านั้น

Sorry Sorry Sorry Sorry

내가 내가 내가 먼저
แน กา แน กา แน กา มอน จอ
ฉัน ฉัน ฉัน ในครั้งแรก

네게 네게 네게 빠져
เน เก เน เก เน เก ปา จยอ
เธอ เธอ เธอ ทำให้ฉันหลงใหล

빠져 빠져 버려 baby
ปา จยอ ปา จยอ บอ รยอ เบบี้
หลง หลง หลงเธอไปเสียแล้ว

Shawty Shawty Shawty Shawty

눈이 부셔 부셔 부셔
นู นี บุ ชยอ บุ ชยอ บุ ชยอ
สายตา พร่ามัว พร่ามัว พร่ามัว

숨이 막혀 막혀 막혀
ซู มี มัค คยอ มัค คยอ มัค คยอ
หายใจ ไม่ออก ไม่ออก ไม่ออก

내가 미쳐 미쳐 baby
เน กา มิ ชยอ มิ ชยอ มิ ชยอ เบบี้
ฉันกำลังจะบ้า เป็นบ้า ที่รัก
Hey shawty)
Let's dance dance dance dance
(come on!) oh oh
(shake it up baby) oh (shake it up baby) oh
(shake it up baby) oh (shake it up baby) oh
(oh) oh (oh) oh (oh) oh (oh) oh (oh) oh (oh) oh
(Shawty)
Sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry sorry

Credits: trans original ver. :13Toka_SJmin@PINGBOOK.COM
Korean Lyrics:Myung Jin (ขอบคุณมากที่ยอมให้ใช้แรงงานต่างด้าว ๕๕๕)
Thai Lyrics (New ver.):paow_pako@13thsubfac
[Take Out With Full Credits!!!!!]
(กรุณานำเครดิตออกไปให้ครบด้วย!!!!)