Super Junior - E.L.F

Original Source : Heechul's cyworld
Translate: tomozuki1
http://tomozuki1.exteen.com
^^TAKE OUT WITH FULL CREDIT^^
____________________________________

 ในอัลบั้มรูป 天

Title :: 슈 퍼 주 니 어 // ซุป เปอร์ จู นี ออ

2009.08.23 23:08

8월 ○○일..

เดือน 8  วันที่ ○○...

영춘이의 능력..ㅋㅋ으로 강릉? 삼척으로 놀러갔다

ฝีมือ(การถ่าย)ของยองชุน..คิคิ ใน คังรึง? ที่ซัมซอกออกมาแล้ว

((คังรึง+ซัมซอก สถานที่ที่เป็นทะเลตะวันออก))

나머진 일이 있어서 나중에 오고..ㅋㅋㅋㅋ

ส่วนที่เหลือจะตามมาทีหลัง..คิคิคิคิ

이 사진이 바로 도착하자마자인 새벽 6시? 그쯤..

รูปนี่เป็นรูปตอนที่มาถึง น่าจะถ่ายตอน 6 โมงเช้า? ใช่สิ..

애들이 좀 시끄럽나.. 각자 차 끌고 휴게소 들려서 수다떨고ㅋㅋ

เด็ก ๆ เสียงดังกันมาก..ต่างคนต่างเอารถมาจอตรงที่พัก แล้วก็เริ่มคุยกัน คิคิ

저 옷차림, 머리로 휴게소 휘젓고 다닐때 여기저기서 들리는 말들..

ด้วยทรงผมและการแต่งตัวอย่างที่เห็น ได้ยินเสียงคนนั้นคนนี้พูดขึ้น..

"슈퍼 주니어 아냐?"

"นั่นไม่ใช่ซุปเปอร์จูเนียร์เหรอ?"

"에이~ 설마 저렇게 대놓고 다니겠어?"

"เอ๊~พวกเค้าคงไม่มาทำอะไรอย่างนี้หรอกนะ?"

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

사진의 느낌은

อารมณ์ของรูปถ่าย

허세작렬 · 불량 · 시건방 · 초딩 · 뒤뜰야영

ทำท่ากร่าง - เด็กเหลวไหล - ทะเล้น - เด็กน้อย - ตั้งแคมป์ในสวนหลังบ้าน

대충 이정도..ㅋㅋ

ท่าทางประมาณนี้..คิคิ

족구도 하고, 빨가벗고 헤엄도 치고, 꼬기도 꿔먹고ㅋㅋ

เล่นบอลแล้วก็เล่นน้ำ ว่ายน้ำ ไปจนกระทั่งทำเนื้อย่างกินกัน คิคิ

많은 사진들이 있지만 차근차근 올리도록 하고

มีรูปถ่ายมากมายเลยแต่ผมต้องค่อย ๆ อัพโหลดมัน

수위가 높은 건 내 컴퓨터 배경화면으로 끝내겠어요(-┏)

  คอมพิวเตอร์ผมเลเวลไม่ได้สูงนัก ผมอยากจะทำแบ๊คกราวน์สกรีนให้เสร็จๆ (-┏)

* 60인분? 이 넘는 꼬기와 아템을 전해준 규현팬 여러분 쌩유

* 60 ที่? เนื้อย่างและเครื่องเคียง ขอบคุณแฟน ๆของคยูฮยอนด้วย แต๊งกิ้ว

((แต๊งกิ้วทับศัพท์มา ส่วน 60ที่ หมายถึงของที่กินได้สำหรับ 60 คนเลยล่ะ))

덕분에 3일 내내 꼬기만 먹었음ㅋㅋㅋㅋ

ขอบคุณนะ เรากินมันตลอดทั้ง 3 วันเลยล่ะ คิคิคิคิ


---------------------------

ถ้าผิดพลาดยังไงอภัยหน่อย เหนื่อยจริง ๆ

เดี๋ยวเปิดดิกก่อน จะมาแก้ไขบางส่วนที่ไม่ชัวร์


สวัสดี....