[Fancafe] Ryeowook 2009.11.07
posted on 08 Nov 2009 15:03 by tomozuki1 in 11RyeowookTranslated by Fever @ sj-world.net
Do not modify or add your own credits
Title: Thank you
Our Super Junior’s members, truly thank you all so much~
In this time we’ve fought a lot, but have also shared a lot of happy things together……
Thank you~^^
And there’s the ones loving we Super Junior, E.L.F~
Thank you all very much~^^
Even though right now the times are a bit exhausting, we can make it~
Definitely can make it~ I believe we can go all the way to the end^^
After all, who are we~~ㅋ^^!!
Thank you, many thanks ^^ Everyone~~!!!!!
Although right now I am in China and so can not celebrate with everyone~
But my heart is with everyone ^^
Once again thanks for 4th anniversary
---------------------------------------------------
translate EN to TH : tomozuki1.exteen.com
ขอบคุณครับ
พวกเราสมาชิกซุปเปอร์จูเนียร์, ขอบคุณทุกคนมากมายจริงๆ~
ในเวลานี้เราต่อสู้ด้วยกันมามาก แต่ก็แบ่งบันความสุขด้วยกันมามากเหมือนกัน.....
ขอบคุณนะครับ~^^
และนี่คืออย่างหนึ่งที่พวกเราแสดงความรักต่อกัน Super Junior, E.L.F~
ขอบคุณทุกคนมากๆ~^^
ถึงแม้ว่าตอนนี้เวลาจะค่อยๆ ผ่านไป(หมดไป)ทีละนิด พวกเราก็ทำได้~
ทำได้แน่นอน~ ผมเชื่อว่าพวกเราสามารถผ่านไปได้จนตลอดรอดฝั่ง^^
ไม่ว่าจะอย่างไร,ไม่ว่าพวกเราจะเป็นใคร~~คิ^^!!
ขอบคุณ, ขอบคุณมาก ^^ ทุกคน~~!!!!!
ถึงแม้ว่าตอนนี้ผมอยู่ที่จีนก็เลยร่วมฉลองกับทุกคนไม่ได้ ~
แต่หัวใจของผมอยู่กับพวกคุณทุกคนนะ ^^
ขอบคุณอีกครั้งสำหรับการครบรอบ 4 ปี
รีบๆกลับมาฉลอง 4 ปีด้วยกันพร้อมหน้าพร้อมตากันเร็วๆนะ
ขอบคุณค่่ะพี่ตูน นน น
#1 By PLOYSAI on 2009-11-08 22:51